Objectifs et programme du projet "Europa Magna "
Le projet vise à développer des échanges interculturels, plurilingues et
multimédias entre jeunes des pays
de la
"Grande Europe" dont ont prévoit le développement au cours des années
2000.
L'action se place dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
limitée actuellement
à quinze pays
européens
occidentaux à d'autres pays du nord, du centre et de l'est de
l'Europe.
C'est ainsi
qu'est prévue l'adhésion en 2004 de dix pays.
La
finalité éducative que se propose de servir le projet "Europa Magna"
est de contribuer
à la formation des jeunes à la citoyenneté européenne en développant leur intérêt et leur esprit de tolérance
et de respect à l'égard de la diversité des
langues, coutumes et traditions qui constituent la richesse
des patrimones
culturels des pays et régions aussi bien du nord que du sud, de l'ouest que de l'est
de
l'Europe.
L'idée
directrice de cette finalité éducative est que le
succès de l'intégration politique, économique,
sociale de l'Europe a pour condition favorable et
peut-être déterminante l'adhésion des jeunes générations
au pluriculturalisme de l'Europe et leur engagement
à cohabiter pacifiquement avec des cultures ethniques
et communautaires particulières représentatives soit de leurs
propres région et nation soit d'identités
régionales et nationales voisines ou lointaines.
Au plan
pédagogique le projet "Europa Magna 2000" se propose de chercher à développer
dans le cadre scolaire la pratique d'échanges plurilingues entre
jeunes européens sur une thématique
portant sur la découverte de la pluralité des langues
et de la richesse du patrimoine des
arts, sciences
et traditions culturelles des divers pays de cette Grande
Europe qui offre au monde, selon la parole de
Kundera, le maximum de diversité dans le minimum d'espace.
Une
attention particulière serait portée dans ce dialogue interculturel au thème
des fêtes, mythes
et traditions populaires au travers duquel serait conduite avec les jeunes
une réflexion sur la mixité
des cultures et le syncrétisme des croyances
permettant de mettre en valeur les caractères
unitaires
de la civilisation européenne ouverte sur l'universel et le respect
de valeurs humanistes.
Il
serait cherché à apporter un éclairage pluridisciplinaire à ces divers thèmes
d'échanges interculturels
entre jeunes.
Dans ce but il serait espéré la formation dans chaque établissement
s'impliquant dans le projet
d'une équipe de professeurs de diverses disciplines qui se chargeraient d'animer collégialement
les échanges.
Au plan
technique ces échanges se fonderaient sur un usage créatif par les élèves
des ressources
du multimédia et la pratique des technologies de l'information et de
la communication sans exclure
la mise en oeuvre d'autres moyens classiques
de communication comme la correspondance interscolaire
traditionnelle.
L'objectif pédagogique essentiel étant d'éveiller l'intérêt des jeunes pour
la richesse du trésor des langues
européennes et la conscience du caractère
plurilingue des divers états-nations, les jeunes seront invités
à écrire des messages en utilisant leur langue maternelle nationale ou régionale et une des langues
pratiquée par leurs correspondants et enseignée
dans leur école.
Il serait ainsi cherché
d'éviter l'adoption par les jeunes de toute "lingua franca" servant la promotion
d'un " mondialisme culturel"
effaçant la richesse de la diversité des langues et cultures européennes.
PARTENAIRES DU PROJET "EUROPA MAGNA"
Quatre
organismes européens de formation pédagogique ont offert leur partenariat
à
l'Association Eurosésame pour
mettre en oeuvre le projet à partir de l'année 2000:
1- Centro multimédiale di
Terni
Piazza della
Republica ,1 05100Terni Italie
Tél. + 39/0744/54.55.11 Fax
+ 39/0744/43.11.26 ,
e-mail
: cmm@centromultimediale.it web:
http://www.centromuktimediale.it
2- Association
Prof'Europe
Stowarzyszenie Nauczycieli Jezyka Francuskiego w Polsce
Al. Niepodleglosci 22
02-653 Warszawa Polska
Tél. +22 845 20 53 Fax +22
845 07 19
e-mail :
euroform@venus.ci.uw.edu.pl
3- Pädagogische Hochschule
Weingarten
Kirchplatz 2
88250 Weingarten
Telefax + ( 07 51 ) 501200
e-mail doerr@ph-weingarten.de
4- Svesvalodu Fakultate Latvijas Universitate
Visvalza iela 4a, Riga
LV-1050 , Latvija
Tél: +371 721 10 09 Fax: +371 722 78 02
e-mail: